Términos de servicio móvil

Última actualización: 15 de septiembre de 2026

Estos Términos de servicio móvil ("Términos móviles") rigen el programa de mensajes de texto de Lara New York (el "Programa"). Al proporcionar su número de teléfono móvil y optar por participar, usted acepta estos Términos móviles.

1. Descripción del programa

Lara New York ("Lara", "nosotros", "nos") opera un programa de mensajes de texto recurrentes. Los mensajes que usted puede recibir incluyen ofertas promocionales y códigos de descuento, recordatorios de carrito y navegación, alertas de productos que vuelven a estar disponibles o con bajo inventario, actualizaciones de pedidos y envíos, seguimientos de ajuste y tallas después de la entrega, y respuestas de nuestro equipo de atención al cliente.

2. Cómo inscribirse

Puede unirse al Programa ingresando su número de teléfono móvil en un formulario de registro en lara.com, enviando una palabra clave por mensaje de texto a nuestro número, o proporcionando su número en una de nuestras tiendas y aceptando recibir mensajes de texto. El consentimiento para recibir mensajes de texto de marketing no es una condición para realizar ninguna compra.

3. Frecuencia de los mensajes

La frecuencia de los mensajes varía. Usted puede recibir mensajes basados en su actividad, tales como navegar o dejar artículos en su carrito, así como mensajes promocionales periódicos.

4. Costo

Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Lara no cobra por el Programa, pero las tarifas estándar de mensajería y datos de su proveedor de telefonía móvil se aplicarán a cada mensaje enviado y recibido. Por favor, consulte con su operador para conocer los detalles de su plan.

5. Cómo darse de baja

Puede cancelar su suscripción en cualquier momento respondiendo STOP a cualquier mensaje que reciba de nuestra parte. Recibirá un mensaje final confirmando que ha sido dado de baja, después de lo cual ya no recibirá mensajes de texto de marketing de nuestra parte. Si desea volver a unirse, simplemente regístrese de nuevo como se describe anteriormente.

6. Ayuda

Responda HELP a cualquier mensaje para obtener asistencia, o envíenos un correo electrónico a contact@lara.com.

7. Operadores y entrega

Los operadores no se hacen responsables de los mensajes retrasados o no entregados. La entrega de mensajes depende de factores fuera de nuestro control, incluidos su operador, su dispositivo y la cobertura de red. No podemos garantizar que cada mensaje sea entregado.

8. Elegibilidad

El Programa está disponible para números de teléfono móvil en los Estados Unidos. Debe tener al menos 18 años de edad y ser el titular de la cuenta del número de teléfono móvil que proporciona o contar con el permiso del titular de la cuenta para registrar ese número.

9. Privacidad

La información que usted proporciona a través del Programa se maneja como se describe en nuestra Política de privacidad. No vendemos ni compartimos información móvil ni el consentimiento para mensajes de texto con terceros o afiliados para sus propios fines de marketing. La información puede compartirse con proveedores de servicios que nos ayudan a operar el Programa, como nuestra plataforma de mensajería, únicamente para que puedan entregar mensajes en nuestro nombre.

Cuando nuestra Política de privacidad describe compartir información con socios comerciales o de marketing, dicho intercambio no incluye datos de suscripción o consentimiento para mensajes de texto. Los datos de suscripción y el consentimiento del emisor de mensajes de texto están excluidos de cualquier intercambio o venta de información personal.

Nuestro sitio web utiliza cookies y tecnologías similares para realizar un seguimiento de los artículos que usted coloca en su carrito de compras, incluso cuando sale sin completar su compra, y de los productos que visualiza mientras navega. Utilizamos esta información para determinar cuándo enviarle mensajes de texto de recordatorio de carrito y de recordatorio de navegación.

Conservamos su número de teléfono móvil y el registro de su consentimiento mientras usted permanezca suscrito, y después de eso, solo durante el tiempo que lo necesitemos para cumplir con su solicitud de baja y para satisfacer nuestras obligaciones legales y de mantenimiento de registros.

10. Cambios a estos términos

Podemos actualizar estos Términos móviles ocasionalmente. Los cambios entran en vigor cuando se publican en esta página, y la fecha de "última actualización" arriba se modificará en consecuencia. Su participación continua en el Programa después de una actualización constituye la aceptación de los Términos móviles revisados.

11. Contáctenos

Lara New York
49C W 37th St, New York, NY 10018, Estados Unidos
Correo electrónico: contact@lara.com
Teléfono: +1 212-869-9100

Estos Términos móviles deben leerse junto con nuestros Términos de servicio y nuestra Política de privacidad.